mercredi 3 mars 2010

Nouvelle tranche d'âge / Neue Altersklasse!!

Ca fait drôle, mon anniversaire est seulement fin Octobre mais depuis le 01.01 je suis classée dans la tranche d'âge des 45 balais!! Devant rien n'a changé toujours le 4, derrière maintenant un 5 à la place d'un 0! J'ai vielli de 4 ans en une nuit, celle du 31.12 au 01.01!! Du coup je me retrouve plus âgée que je ne suis!! Inaceptable!!! Petite retrospective: Lorsque j'ai eu trente ans, je n'ai pas voulu fêter mon anniversaire. Je me trouvais super vielle, pas loin de l'âge canonique bref plus jeune du tout... A 40 ans le bilan, j'ai commencé à réfléchir sur les différentes étapes de ma vie: J'avais étudié, voyagé dans plusieurs pays, élevé deux enfants et avait depuis 6 ans un emploi fixe! Pas mal mais j'avais l'impression que tout c'était passé beaucoup trop vite et ma vie me semblait un peu banale. C'était celle aussi que millier de personne! J'avais besoin de faits divers!!! Alors j'ai commencé à courir et participé à un marathon. C'est pas du hors commun mais pour moi c'était digne d'un des travaux d'Ulysse! En passant la ligne d'arrivée je pleurais tout en étant fière comme pas deux!!! Après cette expérience j'ai continué à faire du sport. Il fait aujourd'hui parti de ma vie, lui donnant du sel! Par le sport j'ai fait la connaissance de tout un tas de personnes qui me sont chères. Que vont m'apporter les 45 ans?? Tout d'abord un nouveau départ. Car à partir du 31.05 je vais faire partie des nouveaux chercheurs d'emploi. Côté sport je tenterais 2 distances moyennes en triathlon et participerais à quelques courses de trail et montagne. Il ne faut pas s'attendre à me voir sur les podiums, les meilleures sportives sont toujours dans ma catégorie d'âge! En amour, j'espère bien ne pas vivre de changement. Rob et moi sommes depuis bientôt 29 ans ensemble et toujours amoureux! Bientôt nous allons nous retrouvé seuls, nos enfants désertant le nid familial! Je dois m'attendre à de nouvelles rides et à ressembler un jour à une pomme ratatinée mais encore passablement bien foutue grâce au sport! hihi! Fazit: la catégorie des 45 ans et + c'est peut être pas si mal que ca!!! Ist schon komisch, obwohl ich erst in Oktober wieder Geburtstag habe, bin ich schon seit dem 01.01 in einer neuen Altersklasse. Sie fängt auch mit 4 an aber endet nicht mehr mit einer 0 sondern mit einer 5! Ich fühle mich als ob ich in der Nacht vom 31.12 zum 01.01 um 4 Jahre gealtert hätte! Ist Quatsch natürlich! Fühlt sich trotzdem wie Betrug! Rückblick:Als ich dreißig wurde, habe nicht feiern wollen. Ich fand mich steinalt, auf jedem Fall nicht mehr jung... Mit 40 habe ich angefangen, über mein Leben zu grübeln: ich hatte studiert, mehrere Länder bereist, zwei Kinder großgezogen oder fast und hatte seit 6 Jahren einen Job! Jedoch hatte ich den Eindruck, dass alles viel zu schnell geschehen war ohne großes Aussehen und sehnte mich nach mehr!!! Ich fing mit dem Laufen an und absolvierte meinen ersten Marathon!! Hört sich banal an aber als ich über die Ziellinie kam, ich kam mir wie Ulysses vor!! Ich war stolz und 3 Wochen lang high!! Danach folgten noch mehr Läufe und sogar Triathlons. Der Sport ist ein wichtiger Teil meines Lebens geworden, ohne geht es nicht mehr. Er gibt meinen Alltag Würze und hält mich fit!! Durch den Sport habe ich viele super nette Leute kennen gelernt und viel Spaß erlebt. Was werden die 45 bringen??? Erstmal ein neuer Anfang. Da ich ab den 31. 05 zu den Arbeitssuchenden gehören werde... Beim Sport habe ich vor 2 Mitteldistanzen zu machen und mehrere Bergläufe! Platzierungsmäßig wird nichts Neues zu erwarten sein. Alle Guten sind immer in meiner Altersklasse!! In der Liebe hoffe ich, dass alles bleibt wie es ist!! Rob und ich sind seit 29 Jahren bald zusammen und haben uns noch ganz toll lieb! Bald werden wir wieder alleine leben. Unsere Kinder verlassen das Familiennest! Zu erwarten ist, dass ich mehr Falten kriegen werde und sehe dann wie eine verschrumpelte Apfel, dafür immer noch passabel gebaut!! hihi! Also außer der Zahl 5 hinten dran, ist die Altersklasse 45 vielleicht gar nicht so schlecht!!

8 commentaires:

Hase a dit…

Merci de ce résumé charmant, Cécile, ça m'a fait plaisir de le lire.... et de quelles rides parles-tu ?? Tu n'en as pas !! ;-)

Cecile a dit…

Hi Hasilein, si si j'en ai plein... sur les photos de loin ca ne se voit pas, j'evite de mettre les lunettes quand je me regarde dans le miroir pour me maquiller, ca aide!! Dis donc il a l'air super bon ce gâteau! Ca donne envie de l'essayer à la prochaine occasion!!! Gros bisou

ultraistgut a dit…

Ach , liebe Cecile, wie ein verschrumpelter Apfel wirst du nicht aussehen, sieh mich an, sehe ich wie ein verschrumpelter Apfel aus ?

Der Sport hält uns jung, mit 45 sowieso und erst Recht in meinem Alter. Sport, Liebe und geistige Bewegung hält uns für immer jung, auch wenn sich hier und da ein Fältchen ein nistet!

Viel Spaß in der neuen Altersklasse- im übrigen - man kann noch viel älter werden, sportlich bleiben und rundum zufrieden und glücklich sein !

Ganz liebe Grüße
bisous

Cecile a dit…

Margitta@ je t'ai envoyé un mail

Christiane a dit…

Cécile, danke für diesen Bericht aus der Zukunft, der ja sehr optimistisch klingt und für dich und alle, die älter werden oder sich darüber Gedanken machen. Außerdem habe ich eine neue Vokabel gelernt: "pomme ratatinée". Und wer lernt, ist bekanntlich noch nicht alt. Danke für den Jungbrunnen ;-)

Cecile a dit…

Hi Christiane, schön dich hier zu haben!!! Ich hoffe, dass wir uns stetig weiterbilden und damit immer jünger werden!! :)

Anonyme a dit…

Hi CC, ich habe nun den ersten WK in der neuen AK absolviert, aber es hilft gar nichts: Ich fand mich richtig gut mit 45:59 min über 10 km, aber wurde nur AK-Vierte - es gibt einfach zu viele zu schnelle Frauen zwischen 40 und 50 :-(
Schönen Osterurlaub noch!
Bis bald - Kirsten

Cecile a dit…

Gratuliere tolle Leistung!!! Podestplatz wird übergewertet! Bestleistung zählt eben! und das können wir noch!! :)