Sur les pas de ma grand-mère/auf der Spur von meiner Oma

Ma grand-mère m'a raconté qu'elle certes ne faisait pas de jogging quand elle était jeune mais marchait beaucoup. Ca me donne une petite idée. Le lendemain armée d'une carte topographique je me mets à la recherche de chemins oubliés par les automobilistes en direction de Château Roussillon, l'une des destinations privilégières de ma grand-mère jeune. Je sors assez rapidement de la ville pour traverser les jardins de saint-Jacques, jardins de légumes à perte de vue dans les tons de rouge et vert (salade et persil). Ici rien n'a évolué j'ai l'impression de retrouver les paysages de mon enfance. Des champs parsemés de quelques mas et pratiquement aucune circulation. Sur les bords du chemin des haies de lauriers. Je trouve enfin le chemin des Côtes, direction la tour du Château, seul vestige de cette bâtisse! J'adore ce hameau minuscule et ravissant. Pour en lire l'histoire consultez http://histoireduroussillon.free.fr/Villages/Histoire/ChateauRoussillon.php. Longueur aproximative de la ballade 8 km. Meine Oma erzählte mir letztens, dass sie als sie jung war, zwar nicht gejoggt war aber viel jeden Tag gegangen war. Am nächsten Tag nehme ich vor, einen ihren lieblingen Spaziergängen nachzulaufen. Bewaffnet mit einer topographischen Karte, machte ich mich auf der Suche nach den alten mehr oder weniger von Autofahrern vergessene Wege, die nach Château Roussillon führen. Ein winziges Dorf in der Nähe von Perpignan. Ich komme ziemlich schnell aus der Stadt raus und überkehrte die Garten von Saint Jacques. Gemüsefelder soweit das Auge reich - zur Zeit in roten und grünen Farbtönen (Salate und Petersilie vor allem). Der Weg ist von Loorbeerbäumen gesäumt, ab und zu sieht man eine Farm, ein Trecker sonst nichts. Hier sieht es noch so aus, wie als ich Kind war. Ich nehme den Weg hoch zum Turm (Rest vom Schloss) und Dorf. Ich liebe dieses kleines Dorf nur ein paar Häuser um die Kirche und Turm. Geschichte leider nur auf Französisch kann man unter http://histoireduroussillon.free.fr/Villages/Histoire/ChateauRoussillon.php lesen. Geschätzte Weg von meiner Schhester hin und zurück 8km.